status

noun

1) (position) Rang, der

rise in status — an Ansehen gewinnen

social status — [gesellschaftlicher] Status

equality of status [with somebody] — Gleichstellung [mit jemandem]

financial status — finanzielle od. wirtschaftliche Lage

2) (superior position) Status, der

* * *

['steitəs, ](American also[) 'stæ-]

noun

1) (the position of a person with regard to his legal rights etc: If she marries a foreigner, will her status as a British citizen be affected?) der Status

2) (a person's social rank.) die Stellung

•

- academic.ru/111909/status_symbol">status symbol

* * *

sta·tus

[ˈsteɪtəs, AM ˈstæt̬əs]

n no pl Status m; (prestige also) Prestige nt

what's the \status of these green parking permits — are they still valid? was ist mit diesen grünen Parkausweisen — sind die noch gültig?

to have a high \status in a company in einem Unternehmen eine hohe Stellung haben

legal \status Rechtsposition f, rechtliche Stellung

refugee \status Flüchtlingsstatus m

social \status gesellschaftliche Stellung, sozialer Status

* * *

['steɪtəs]

n

Stellung f; (= legal status, social status also) Status m; (COMPUT) Status m

equal status — Gleichstellung f

marital status — Familienstand m

many people who merely desire status — viele Menschen, die bloß nach Prestige streben

unsupported statements have no status in law —

the idea that possession brings status — die Vorstellung, dass Besitz das Prestige erhöht

* * *

status [ˈsteıtəs; US auch ˈstæ-] s

1. JUR Status m, Rechtsstellung f

2. (Familien-, Personen) Stand m

3. (gesellschaftliche etc) Stellung, Rang m

4. (gesellschaftliches etc) Prestige, Status m:

status-conscious statusbewusst;

status-mindedness Prestigedenken n;

status seeker jemand, der auf gesellschaftliches Prestige erpicht ist;

status symbol Statussymbol n

5. a) (Finanz-, Vermögens) Lage f:

status information Kreditauskunft f

b) Stand m (von Gesprächen etc):

what’s the status of the talks? wie stehen die Gespräche?

6. Zustand m, Status m (beide auch MED)

* * *

noun

1) (position) Rang, der

rise in status — an Ansehen gewinnen

social status — [gesellschaftlicher] Status

equality of status [with somebody] — Gleichstellung [mit jemandem]

financial status — finanzielle od. wirtschaftliche Lage

2) (superior position) Status, der

* * *

n.

(§ pl.: statuses)

= Ansehen - n.

Stand ¨-e m.

Status -se m.

Stellung -en f.

Zustand -¨e m.

sozialer Stand m.